Обучение · training

training_16_b

17 строк · переведено 4 (23%)

23%
К главе
Рассказчик Редактировать ↗
训练关卡16b
训练关卡16b
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_16_b.txtстрока 1line-tail
Рассказчик Редактировать ↗
[Tutorial(focusX=327, focusY=105, focusWidth=106, focusHeight=110, \
[Tutorial(focusX=327, focusY=105, focusWidth=106, focusHeight=110, \
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_16_b.txtстрока 2line
Рассказчик Редактировать ↗
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightCircle", black="$f_tut_black", \
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightCircle", black="$f_tut_black", \
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_16_b.txtстрока 3line
Рассказчик Редактировать ↗
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_doberm", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_doberm", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_16_b.txtстрока 4line
Рассказчик Редактировать ↗
As you can see, the attack launched by this enemy just applied the <@tu.kw>Frost</> effect.
Как видите, атака этого врага только что наложила эффект <@tu.kw>Мороз</>
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_16_b.txtстрока 5line
Рассказчик Редактировать ↗
[Tutorial(focusX=111, focusY=209, focusWidth=67, focusHeight=60, \
[Tutorial(focusX=111, focusY=209, focusWidth=67, focusHeight=60, \
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_16_b.txtстрока 6line
Рассказчик Редактировать ↗
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightCircle", black="$f_tut_black", \
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightCircle", black="$f_tut_black", \
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_16_b.txtстрока 7line
Рассказчик Редактировать ↗
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_doberm", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_doberm", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_16_b.txtстрока 8line
Рассказчик Редактировать ↗
Our Operator, Hibiscus, is affected by the <@tu.kw>Frost</> effect, and will be in a <@tu.kw>Cold</> state.
Наш оперативник, Хибискус, находится под эффектом <@tu.kw>Мороз</> и перейдёт в состояние <@tu.kw>Озноб</>
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_16_b.txtстрока 9line
Рассказчик Редактировать ↗
[Tutorial(focusX=122, focusY=145, focusWidth=145, focusHeight=149, \
[Tutorial(focusX=122, focusY=145, focusWidth=145, focusHeight=149, \
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_16_b.txtстрока 10line
Рассказчик Редактировать ↗
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightCircle", black="$f_tut_black", \
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightCircle", black="$f_tut_black", \
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_16_b.txtстрока 11line
Рассказчик Редактировать ↗
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_doberm", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_doberm", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_16_b.txtстрока 12line
Рассказчик Редактировать ↗
Operators in the <@tu.kw>Cold</> state will have reduced attack speed, and if they are subjected to the <@tu.kw>Frost</> effect again during this time, they will be inflicted with an even more serious status.
Оперативники в состоянии <@tu.kw>Озноб</> получают снижение скорости атаки, а если в это время на них снова подействует эффект <@tu.kw>Мороз</>, они получат ещё более серьёзный статус
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_16_b.txtстрока 13line
Рассказчик Редактировать ↗
[Tutorial(focusX=122, focusY=145, focusWidth=145, focusHeight=149, \
[Tutorial(focusX=122, focusY=145, focusWidth=145, focusHeight=149, \
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_16_b.txtстрока 14line
Рассказчик Редактировать ↗
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightCircle", black="$f_tut_black", \
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightCircle", black="$f_tut_black", \
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_16_b.txtстрока 15line
Рассказчик Редактировать ↗
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_doberm", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_doberm", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_16_b.txtстрока 16line
Рассказчик Редактировать ↗
Please continue to observe Hibiscus's status changes.
Пожалуйста, продолжайте наблюдать за изменениями состояния Хибискус.
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_16_b.txtстрока 17line