Обучение · training

training_20_a

11 строк · переведено 4 (36%)

36%
К главе
Рассказчик Редактировать ↗
第十章教学关_a
第十章教学关_a
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_20_a.txtстрока 1line-tail
Рассказчик Редактировать ↗
Please be careful, the enemies are currently focusing their defensive artillery on this battlefield.
Будьте осторожны, враги сейчас сосредоточили свою оборонительную артиллерию на этом поле боя.
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_20_a.txtстрока 2line-tail
Рассказчик Редактировать ↗
[Tutorial(focusX=0, focusY=274, focusWidth=600, focusHeight=40, \
[Tutorial(focusX=0, focusY=274, focusWidth=600, focusHeight=40, \
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_20_a.txtстрока 3line
Рассказчик Редактировать ↗
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightRect", black="$f_tut_black", \
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightRect", black="$f_tut_black", \
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_20_a.txtстрока 4line
Рассказчик Редактировать ↗
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_amiya", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_amiya", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_20_a.txtстрока 5line
Рассказчик Редактировать ↗
After firing, the artillery will need to take some time to reload.
После выстрела артиллерии потребуется время на перезарядку.
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_20_a.txtстрока 6line
Рассказчик Редактировать ↗
[Tutorial(focusX=0, focusY=16, focusWidth=150, focusHeight=150, \
[Tutorial(focusX=0, focusY=16, focusWidth=150, focusHeight=150, \
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_20_a.txtстрока 7line
Рассказчик Редактировать ↗
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightCircle", black="$f_tut_black", \
animStyle="Highlight", focusStyle="HighlightCircle", black="$f_tut_black", \
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_20_a.txtстрока 8line
Рассказчик Редактировать ↗
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_amiya", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
protectTime=0.5, dialogHead="$avatar_amiya", dialogX="$f_lower_dialog_pos_x", dialogY="$f_lower_dialog_pos_y")] \
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_20_a.txtстрока 9line
Рассказчик Редактировать ↗
After the loading is finished, it will launch a large-scale bombardment at the allied unit with the <@tu.kw>highest Block</>, dealing <@tu.imp>huge amounts of True damage</>.
Когда перезарядка завершится, она нанесёт массированный удар по союзному отряду с <@tu.kw>наивысшим показателем блока</>, нанося <@tu.imp>огромный истинный урон</>.
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_20_a.txtстрока 10line
Рассказчик Редактировать ↗
Don't worry, I'm the one holding this shield up.
Не волнуйся, этот щит держу я.
dyn/gamedata/story/obt/tutorial/training/training_20_a.txtстрока 11line-tail