His thesis is complete, but not his acknowledgements. Before he gets to writing, Greyy returns to Bolívar, but the Operators at the office there have much to think about on seeing the boy who has clearly grown taller.
Диссертация готова, но благодарности ещё нет. Прежде чем сесть за них, Грей возвращается в Боливар, но оперативники в местном офисе видят, что парень заметно подрос, и им есть о чём подумать.