Grani: It's now or never. This is our chance to get out of the village.
Грани: Сейчас или никогда. Это наш шанс выбраться из деревни.