GreyThroat: With all due respect, this does matter. 'Caring' what he says is different from 'trusting' it. We have a major risk of misunderstanding here.
Грейтроут: При всём уважении, это важно. «Слушать» его слова — не то же самое, что «доверять» им. Здесь велик риск недопонимания.