Miss Ning: The Ning family... 'tis major in a sense. Sordid that its ancestors were, its descendants did progress. Generations accumulated propriety, connections and assets, and so things passed down.
Мисс Нин: Род Нин... в некотором смысле велик. Если предки были тёмны, то потомки продвинулись. Поколения копили добродетель, связи и имущество, и так всё переходило по наследству.