A Corporate Employee: If I'm really gonna get fired over this, then so be it. At least that spares me from all the agonizing over not being able to make up my mind.
Сотрудник Корпорации: Если меня за это и уволят, то пусть. По крайней мере, избавлюсь от терзаний из-за неспособности принять решение.