Elderly Villager: Haha, my apologies... The folks here have been very interested in people from the cities as of late. You'll have to forgive them their manners.
Пожилой житель: Ха-ха, прошу прощения... В последнее время местные жители очень интересуются приезжими из городов. Простите им их манеры.