Resplendently Dressed Noble: If you'd let me be so bold once more, were you perhaps once military? No, I suppose in Kazimierz parlance, you would be—a campaign knight?
Великолепно одетый дворянин: Если позволите мне снова быть дерзким, вы, возможно, когда-то были военным? Нет, полагаю, на языке Казимежа вы были бы... походным рыцарем?