Szewczyk: I could use a guide who knows the lay of the land here.
Шевчик: Мне бы пригодился проводник, знающий эту местность.