Hoshiguma: It's government-sponsored. Ship-shape and legal.
Хосигума: Это под эгидой правительства. Всё чинно и законно.