Lin Yühsia: Somewhere unknown, a loosely shut faucet drips water, the droplets striking the basin, the noise minute. The noise, nevertheless, is like a stone breaking a placid lake's surface.
Линь Юйся: Где-то в неизвестном месте неплотно закрытый кран роняет капли, ударяющиеся о раковину, — звук едва различим. И всё же он подобен камню, разбивающему гладь спокойного озера.