Hoshiguma: If this city is managing to keep this appearance up, then that must mean that, to its ruler, what we think is chaotic here is hardly worth batting an eye over.
Хосигума: Если этот город умудряется сохранять такой вид, значит, для его правителя то, что мы считаем хаосом, едва ли стоит и глазом моргнуть.