Old Craftsman: What's the long face for, girl? Didn'tcha win? What's to argue after winning?
Старый ремесленник: Чего надулась, девчонка? Разве ты не победила? Что после победы спорить-то?