Fang Xiaoshi: The layer of soil beneath the floor tiles is damp, cooler to the touch than the bluestone. The old man feels this coolness with his forehead.
Фанг Сяоши: Слой почвы под плитами влажный, на ощупь холоднее синего камня. Старик чувствует эту прохладу лбом.