Santalla: (In Sami) I mustn't. This is your tribe's register.
Санталья: (На языке сами) Я не должна. Это родовая книга твоего племени.