I was born in a small village a hundred li away from what is today Shangshu. It was a beautiful oasis.
Я родилась в маленькой деревне в ста ли от того места, что ныне зовётся Шаншу. Это был прекрасный оазис.