Mr. Nothing: Though we may be of different standings, there's never any sense in withholding the details when you entrust affairs to people. The proverb puts it well; another's heart is hard to know. Treat each other with candor to get the matter resolved.
Мистер Ноттинг: Хотя мы можем быть разного положения, нет никакого смысла скрывать подробности, когда доверяешь дела людям. Пословица верна: чужое сердце трудно познать. Будем откровенны друг с другом, чтобы решить дело.