Innkeeper Zheng: If only twenty years ago—no, ten years ago, he had the self-confidence to cleave apart these boulders as great as his head, not a speck of dust on him.
Хозяин гостиницы Чжэн: Если бы двадцать лет назад — нет, десять лет назад, у него было бы достаточно уверенности, чтобы рассечь эти валуны, размером с его голову, и не пылинки на нём.