He continued to wait, wait until all had faded to null, until he could not feel even his own withered flesh, before he began to think—only when all creation and all beings had ceased to exist, and his consciousness was alone in clarity, had he briefly become master of his soul.
Он продолжал ждать, ждать, пока всё не исчезнет в ничто, пока он не перестанет чувствовать даже свою иссохшую плоть, прежде чем начать думать — только когда всё творение и все существа перестали существовать, а его сознание осталось в ясности, он на мгновение стал хозяином своей души.