Storyteller: Carrying great strings of gold and silver on the way home, Lady Hsü had all along felt that beyond the finishing touches, some little bit else was missing, and was frustrated as though she had failed.
Рассказчик: Неся большие связки золота и серебра по пути домой, госпожа Сюй всё время чувствовала, что помимо завершающих штрихов ей чего-то ещё не хватает, и была расстроена, как будто потерпела неудачу.