Saga: I had heard from my master an aphorism: 'Where there was naught at first, from whence could dust have emerged.' Mayhaps it means the same thing?
Сага: Я слышала от наставника афоризм: «Где вначале ничего не было, откуда могла появиться пыль». Возможно, это означает то же самое?