Saga: To tell the truth, I had been counting ever since the moment I entered the painting scroll of Mount Sky. 'Twas indeed that long.
Сага: По правде говоря, я вела счёт с того самого мига, как ступила в свиток горы Скай. И вправду, это было очень долго.