Truckjacker: Isn't life the same everywhere...? There's nothing new or old to it, or different.
Угонщик грузовика: Разве жизнь везде не одна и та же?.. В ней нет ни нового, ни старого, ни отличий.