Pasty-faced Gravedigger: Folks want to leave behind some trace of their lives after they die... but it's all a pointless dream, sadly. Might as well ask for a cremation and have your ashes scattered in the wilderness.
Бледный могильщик: Люди хотят оставить после смерти хоть какой-то след... но, увы, это всё бессмысленная мечта. Лучше уж попросить кремацию и развеять прах в пустоши.