Ash: A local government official who stays in his manor all day and never leaves......Oh, I guess the proper term is 'lord'? There's those fully-armed private soldiers of his as well.
Эш: Местный чиновник, который целыми днями сидит в своей усадьбе и не выходит...... Ох, думаю, правильнее сказать «лорд»? И его личная армия в полном вооружении.