Amaia: I never lie, Irene. I've translated a great many works. Perhaps one of novels full of Gaulish critical realism on your shelves contains my touch? Have you ever even noted the name of the translator?
Амайя: Я никогда не лгу, Ирена. Я перевела множество произведений. Возможно, одно из романов с галльским критическим реализмом на твоих полках содержит мой след? Ты хоть раз отметила имя переводчика?