Old José: Dammit. If we're to part, you might as well spare a couple more words. Where are you heading next?
Старый Хосе: Чёрт... Если уж нам расходиться, могла бы сказать ещё хоть пару слов. Куда теперь пойдёшь?