Nowell: He cannot move. A sudden, cold fury buffets his reason, nailing him to the spot.
Ноуэлл: Он не может двинуться. Внезапная холодная ярость бьёт по разуму, пригвождая его к месту.