Gertrude: Once it all blows over, you can escape your unbearable nobility once and for all, and become a free civilian.
Гертруда: Когда всё уляжется, ты навсегда избавишься от своей невыносимой знатности и станешь свободным простолюдином.