Gertrude: Gertrude seems to be addressing Biegler, but is also muttering to herself at the same time. As she speaks, she walks toward the harp sitting in the corner of the room.
Гертруда: Гертруда, кажется, обращается к Биглеру, но в то же время бормочет себе под нос. Говоря это, она идёт к арфе, стоящей в углу комнаты.