Mr. Pu: He's the waiter at the old teahouse. Decent at brewing tea. You could call him a drinking companion of mine, be it tea or wine.
Мистер Пу: Он официант в старой чайной. Неплохо заваривает чай. Можно сказать, собутыльник, будь то чай или вино.