Mechanist: I've heard your special drink is machine oil.;I've heard you stand on a chair and recite poems when you get drunk.
Механист: Я слышал, твой особый напиток — машинное масло.;Я слышал, когда ты пьян, ты встаёшь на стул и читаешь стихи.