Ferdinand: The name is frozen on the tip of his tongue.
Фердинанд: Имя застыло на кончике его языка.