Niccolo: Caring for a grapevine is like caring for family. At least, it was for your nonno.
Никколо: Ухаживать за виноградной лозой — как заботиться о семье. По крайней мере, так было для твоего деда.