Avdotya: You're right, I'm very lucky. That's why I have to cherish this hard-won luck as well as I can.
Авдотья: Ты прав, мне очень повезло. Поэтому я должна беречь эту доставшуюся с трудом удачу как можно лучше.