Haughty Official: And after he landed the position, he went around kissing the asses of various famiglie until he somehow managed to bumble his way into some renown.
Надменный чиновник: А получив должность, он начал лизать задницы разным семьям, пока каким-то образом не умудрился нажить себе некоторую известность.