Bernardo: While the Texas legacy <i>did</i> make for a liability, she took it up willingly, and managed to make it her own..
Бернардо: Хотя наследие Техас <i>действительно</i> было обузой, она взяла его на себя добровольно и сумела сделать его своим.