Leontuzzo: He lowers his head and rubs the tome lightly with his palms, as if completely unaware—of the thorns digging into his hands, of the bright blood trickling down.
Леонтуццо: Он опускает голову и легонько поглаживает фолиант ладонями, словно совершенно не замечая — ни шипов, впивающихся в руки, ни яркой крови, стекающей вниз.