Lappland: What an insensitive old jerk. So where's he gonna be? He's not trying to find a nice place to watch the show all by himself, is he?
Лаппланд: Какой бесчувственный старикан. И где он сам будет? Небось, нашёл себе местечко получше, чтобы в одиночку смотреть шоу?