He suddenly sits up straight. There is nothing in his hand, only the light from the half-moon leaking from the gap between the houses outside his window, shining into his eyes.
Он резко садится. В руке ничего нет, только свет полумесяца, просачивающийся в щель между домами за окном, бьёт в глаза.