Hughes: Then let me be bold. Why, may I ask, did you contact me of your own accord? I'm no more than a minor aristocrat making minor deals with all the mercantile breadth. I couldn't do anything about the info you've hinted at.
Хьюз: Тогда позвольте мне быть смелым. Почему, позвольте спросить, вы сами связались со мной? Я всего лишь мелкий аристократ, заключающий мелкие сделки со всей купеческой широтой. Я ничего не мог бы сделать с той информацией, на которую вы намекали.