Bagpipe: But she misunderstood a little. It's when you're talkin' about yourself that you're most fond of sayin' 'no', like... och, I can't put it into words. It's like you're strainin' to break away from somethin'.
Бэгпайп: Но она немного неправильно поняла. Ты чаще всего говоришь «нет», когда речь о тебе самой, как будто... ох, я не могу подобрать слов. Словно ты изо всех сил пытаешься оторваться от чего-то.