Silence: Silence carefully observes her professor's expression. It is not as if he is not trying to avoid it or is bored by the question, but rather, it is not even worth answering at all.
Сайленс: Сайленс внимательно наблюдает за выражением лица своего профессора. Дело не в том, что он пытается избежать вопроса или что ему скучно, а в том, что он вообще не считает нужным отвечать.