Herman: But Barbara never took it to heart, she had her own things to do.
Герман: Но Барбара никогда не принимала это близко к сердцу, у неё были свои дела.