Helena: Forget it. After the mine shut down, he's had to pay all kinds of fuel fees, vacancy fees, and land management fees just to keep his shares... and he borrows piles of money from the bank every year to do it.
Елена: Забудь. После закрытия шахты ему приходится платить всякие топливные сборы, плату за простой и за управление землёй, лишь бы сохранить свои акции... и он каждый год занимает кучу денег в банке, чтобы это сделать.