Helena: Because I'd rather not see every little quarrel in this joint end in a knife fight.
Елена: Потому что мне не хочется, чтобы каждая мелкая ссора в этом заведении заканчивалась поножовщиной.