Just the heat generated from that keeps everyone warm all winter.
Одного тепла от неё хватает, чтобы все зимой не замёрзли.