It can get pretty hot indoors, but it's also cold outside, so no matter where you go, as soon as you open the door you get puffs of white steam gushing out toward you. Which condenses on your eyelashes like teardrops.
Внутри бывает жарко, но на улице холодно, так что куда ни пойдёшь, стоит открыть дверь — навстречу вырываются клубы белого пара. Он оседает на ресницах, как слёзы.