Arknights

It's not outside the realm of possibility, but if this indeed is a secret code, then we must deduce the corresponding cipher table beginning with this melody... Wait a second! I seem to have the vague impression... that I've heard this voice somewhere before...